Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the wpeditor domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the wordpress-seo domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/wp-includes/functions.php on line 6114
Sol Svanetii / Salt for Svanetia - 1930 - Movie Reviews by Dalenogare

WordPress database error: [Table 'dale2054280952.wp_p5mwz01qvq_userstats_count' doesn't exist]
SHOW FULL COLUMNS FROM `wp_p5mwz01qvq_userstats_count`

Sol Svanetii / Salt for Svanetia – 1930

Dentre todas as produções de propaganda financiadas pelo governo soviético, Sol Svanetii (Salt for Svanetia, nos EUA) é, sem sombra de dúvidas, uma das mais impactantes. O documentário de Mikhail Kalatozov foi uma ferramenta de promoção dos planos de Stalin dentro da Geórgia – e mais tarde tomaria interesse do ocidente, curioso em saber a veracidade dos fatos apresentados.

A região da Svanécia, até a década de 1930, era completamente isolada da civilização russa. O povo svan mantinha suas próprias tradições, seu próprio comércio, suas próprias visões de mundo e religião. Kalatozov divide seu documentário em duas partes: na primeira, deixa claro o atraso desse povo; a seguir, em seu clímax, exalta os esforços da União Soviética para integrar essas pessoas ao governo.

O diretor pouco está interessado em abrir um diálogo sobre a necessidade de trazer o o que ele considera ‘civilização’ a esta cultura. Também não entra na questão de que o povo svan perderia completamente sua identidade. O fato é mostrar que as obras do Primeiro Plano de Cinco Anos do governo Stalin eram um absoluto sucesso. Quem não tinha o que comer, recebeu pão graças ao governo. A mensagem central girava em torno da clara demostração da modernização da sociedade através das vias pavimentadas criadas para a ligação com a Svanécia, ligada também a subsequente sovietização dos svans.

Mantendo o padrão da produções financiadas pelo Partido Comunista, todas as cenas foram dramatizadas. Não existe nenhum momento em que o foco seja atividades cotidianas, e as tomadas que deixam claro o sofrimento dos svans atentam para expressões faciais exageradas, comum na transição da década de 1920 para 1930. Com isso, a União Soviética aparece como uma especie de Estado divino, que é capaz trazer luz mesmo para uma região outrora inexplorada.

Salt for Svanetia é um prato cheio para os historiadores, críticos de cinema, e interessados em analisar a efetividade da propaganda através do cinema. Desde 1930, os documentaristas soviéticos voltaram-se para o discurso do Estado, e moldaram suas ideias em torno da promoção do comunismo, pura e simplesmente.

NOTA: 7/10

IMDb

One thought on “Sol Svanetii / Salt for Svanetia – 1930”

Leave a Reply